Дзюба Мария Сергеевна, аспирант, кафедра русского языка
392000, г. Тамбов, ул. Интернациональная, 33
Maria S. Dzyuba, Post-Graduate Student, Russian Language Department
33 Internatsionalnaya St., Tambov 392000
Предпринята попытка установить производящую базу тамбовских эргонимов, включающих словосочетание «тамбовский волк». Установлено, что в основу номинации эргонима положен катойконим «тамбовские волки». Сосуществование в едином топонимическом пространстве этих ономастических фактов свидетельствует о наличии региональных особенностей в качестве объединяющих территориальные черты, в том числе с помощью языковых средств (например, неофициальная ономастическая номинация при самоопределении жителей с. Отъясы Сосновского района Тамбовской области: «Мы тамбовские саламатники»). Доказывается, что такие устойчивые словосочетания, как «тамбовский волк» и «тамбовские саламатники» по своему происхождению связаны с народно-разговорной речью, отражающей такое понятие, как «диалектная ономастика».
We are making an attempt to establish the producing base of Tambov ergonyms, including the phrase “Tambov wolf”. We establish that the ergonym nomination is based on the katoikonym “Tambov wolves”. The coexistence of these onomastic facts in a single toponymic space indicates the presence of regional features as unifying territorial features, including with the help of linguistic means (for example, an unofficial onomastic nomination in the self-determination of residents of the village of Otyasy, Sosnovsky District, Tambov Region: “We are Tambov Salamatniks”). We prove that such stable phrases as “Tambov wolf” and “Tambov Salamatniks” are by their origin connected with folk colloquial speech, reflecting such a concept as “dialectal onomastics”.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.