<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neophilology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Неофилология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Neophilology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-6953</issn><issn pub-type="epub">2782-5868</issn><publisher><publisher-name></publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20310/2587-6953-2019-5-17-49-53</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neophilology-341</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕКСТОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TEXTOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Еще раз о проблеме автора «Слова о полку Игореве»: почему все герои «Слова», здравствующие на 1185 год, являются родственниками Андрея Боголюбского?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A few more words about the author’s problem “The Tale of Igor’s Campaign”: why are all the characters of “The Tale”, living at 1185, relatives of Andrei Bogolyubsky?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурыкин</surname><given-names>Алексей Алексеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burykin</surname><given-names>Aleksey A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">albury@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Институт лингвистических исследований РАН»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Linguistic Studies, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><volume>5</volume><issue>17</issue><fpage>49</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бурыкин А.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бурыкин А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Burykin A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://neophilology.elpub.ru/jour/article/view/341">https://neophilology.elpub.ru/jour/article/view/341</self-uri><abstract><p>Исследование посвящено рассмотрению родственных отношений между князьями, упоминаемыми в «Слове о полку Игореве», и Андреем Боголюбским, попытке разобраться с неоднозначностью идентификации князей, упомянутых в «Слове» с теми историческими личностями, которые известны нам по именам из летописей. Выявлены особые пристрастия автора «Слова о полку Игореве» к князьям, состоявшим в родстве с Андреем Боголюбским. Доказано, что, несмотря на то, что главными героями повествования «Слова о полку Игореве» являлись Ольговичи, потомки Олега Гориславича - его внуки Игорь и Всеволод, его же внуки Святослав Киевский и Ярослав Черниговский, большинство героев «Слова о полку Игореве», к которым обращался в своем «Златом слове» Святослав, - это близкие и дальние родственники Андрея Юрьевича Боголюбского. Это утверждение справедливо даже в тех случаях, когда идентификация того или иного князя затруднительна, поскольку альтернативные отождествления князей укладываются в те же самые отношения родства с Андреем Боголюбским, чаще всего это двоюродные внучатые племянники. Доказано, что рассмотрение генеалогических связей между князьями, упомянутыми в «Слове», сильно осложнено недостатком сведений об отдельных князьях и как следствие - множеством персональных идентификаций князей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study is devoted to the consideration of kinship relations between the princes mentioned in the “The Tale of Igor’s Campaign” and Andrei Bogolyubsky, an attempt to deal with the ambiguity of the identification of princes mentioned in the “The Tale” with those historical figures who are known to us by the names of the chronicles. We reveal the special preferences of “The Tale of Igor’s Campaign” author to the princes consisting in relationship with Andrei Bogolyubsky. It is proved that, despite the fact that the main characters of the story “The Tale of Igor’s Campaign” were Olgovichi, descendants of Oleg Gorislavich - his grandchildren Igor and Vsevolod, his grandchildren Svyatoslav of Kiev and Yaroslav of Chernigov, the majority of heroes “The Tale of Igor’s Campaign” to which Svyatoslav addressed in his “Golden word”, are close and distant relatives of Andrei Yuryevich Bogolyubsky. This statement is true even in cases where the identification of one or another prince is difficult, because the alternative identification of princes fit into the same relationship with Andrei Bogolyubsky, most often it’s great-grand nephews. It is proved that the consideration of genealogical relations between princes mentioned in the “The Tale” is greatly complicated by the lack of information about individual princes and as a consequence - a lot of personal identification of princes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>автор «Слова о полку Игореве»</kwd><kwd>родство с Андреем Боголюбским</kwd><kwd>author of the “The Tale of Igor’s Campaign”</kwd><kwd>kinship relations with Andrei Bogolyubsky</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурыкин А.А. Слово о полку Игореве: текст, язык, автор. СПб.: Петербургское востоковедение, 2017. 418 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурыкин А.А. Слово о полку Игореве: текст, язык, автор. СПб.: Петербургское востоковедение, 2017. 418 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев Д.С. «Слово о полку Игореве» и культура его времени. Л., 1978. 359 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лихачев Д.С. «Слово о полку Игореве» и культура его времени. Л., 1978. 359 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев Д.С. Комментарий исторический и географический // Слово о полку Игореве / под ред. В.П. Адриановой-Перетц. Москва; Лениград: АН СССР, 1950. С. 375-466.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лихачев Д.С. Комментарий исторический и географический // Слово о полку Игореве / под ред. В.П. Адриановой-Перетц. Москва; Лениград: АН СССР, 1950. С. 375-466.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбаков Б.А. «Слово о полку Игореве» и его современники. Л.: Наука, 1971. 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рыбаков Б.А. «Слово о полку Игореве» и его современники. Л.: Наука, 1971. 296 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баскаков Н.А. Тюркская лексика в «Слове о полку Игореве». М.: Наука, 1985. 211 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баскаков Н.А. Тюркская лексика в «Слове о полку Игореве». М.: Наука, 1985. 211 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Творогов О.В. Князья Рюриковичи. Краткие биографии. М., 1992. 95 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Творогов О.В. Князья Рюриковичи. Краткие биографии. М., 1992. 95 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
