<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neophilology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Неофилология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Neophilology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-6953</issn><issn pub-type="epub">2782-5868</issn><publisher><publisher-name>Derzhavin Tambov State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neophilology-877</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Истоки эстетических принципов режиссуры Ю.А. Завадского</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The sources of esthetic principles of producing of Y.A. Zavadsky</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>САЗОНОВА</surname><given-names>Валентина Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>SAZONOVA</surname><given-names>Valentina Aleksandrovna</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат искусствоведения, профессор, заслуженный работник культуры РФ, научный консультант специальности «актерское искусство»</p><p>г. Тамбов, Российская Федерация</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Studies of Art, Professor, Honoured Worker of Culture of Russian Federation, Research Adviser of “Acting Art” Speciality</p><p>Tambov, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">iscusstvo_tgy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tambov State University named after G.R. Derzhavin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>1</volume><issue>2</issue><fpage>72</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; САЗОНОВА В.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">САЗОНОВА В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">SAZONOVA V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://neophilology.elpub.ru/jour/article/view/877">https://neophilology.elpub.ru/jour/article/view/877</self-uri><abstract><p>Юрий Александрович Завадский – один из крупнейших режиссеров XX в. Уникальность эстетических принципов его режиссуры в том, что истоками их является творчество выдающихся мастеров режиссуры и театральной педагогики: Е.Б. Вахтангова, К.С. Станиславского, В.Э. Мейерхольда. Каждый из них оказал огромное влияние на формирование творческой индивидуальности режиссера. Мансуровская студия под руководством Е.Б. Вахтангова научила его этике, пониманию студийности как важного и главного принципа воспитания коллектива, импровизационности в актерской работе, яркой театральности. Уроки К.С. Станиславского привили вкус к глубокой психологической разработке характеров персонажей, нетерпимость к банальности, штампам, к постижению стиля автора и художественных приемов драматургии. Влияние В.Э. Мейерхольда сказалось на стремлении к экспериментам, к использованию в режиссуре принципов народного площадного театра. Лабораторией поисков собственного пути в искусстве стала созданная им студия под руководством Ю.А. Завадского. Более 50 лет Ю.А. Завадский руководил Театром им. Моссовета, воспитав блистательную плеяду актеров: В. Марецкую, Р. Плятта, Н. Мордвинова, Г. Жженова, К. Михайлова, М. Терехову, В. Талызину и др. В его театре работали несравненная Ф. Раневская, Л. Орлова и И. Анисимова-Вульф. Важнейшие принципы режиссуры Ю.А. Завадского: гражданственность, художественность, народность, студийность. С этих позиций он выстраивал репертуар театра, воспитывал единомышленников. Ю.А. Завадский понимал театр как главное дело своей жизни, средство духовного и нравственного воспитания народа. С 1939 г. и до конца своей жизни он был профессором кафедры режиссуры ГИТИСа. Его педагогические уроки неповторимы, своеобразны по методике.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Yury Aleksandrovich Zavadsky – one of the greatest directors of XX century. The uniqueness of his directing esthetic principles is that the sources are the creative works of many outstanding Masters of directing and theatre pedagogy: E.B. Vakhtangov, K.S. Stanislavsky, V.E. Meyerhold. Every person had a great influence on formation of creative individuality of the director. The studio of Mansurov under the supervision of E.B. Vakhtangov taught him ethics, understanding of studio as an important and main principle of collective education, improvisation in acting, bright theatricality. The lessons of K.S. Stanislavsky were for deep psychological development of characters, intolerance to banality, stamps, to reaching the style of author and artistic techniques of drama. The influence of V.E. Meyerhold had the wish to experiment, use the principles of national place theatre in directing. The laboratory of search of their own way in art became the created studio under the supervision of Y.A. Zavadsky. For more than 50 years Y.A. Zavadsky was the head of Theatre of Mossovet, bringing up the great actors: V. Maretskaya, P. Plyatta, N. Mordvinova, G. Zhzhenova, K. Mikhailova, M. Terekhova, V. Talyzina and etc. In his theatre worked F. Ranevskaya, L. Orlova and I. Anisimova-Vulf. The most important principles of directing of Y.A. Zavadsky are: citizenship, artistry, nationality, studio. From these positions he plans the repertoire of the theatre, educated the associates. Y.A. Zavadsky thought that theatre was the main deed in his life, the mean of spiritual and moral education of people. From 1939 and till the end of his life he was the professor of Directing Department of GITIS (Russian University of Theatre Arts). His pedagogical lessons are unique, they have special methods.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Е.Б. Вахтангов</kwd><kwd>студийность</kwd><kwd>импровизация</kwd><kwd>уроки К.С. Станиславского</kwd><kwd>система К.С. Станиславского</kwd><kwd>В.Э. Мейерхольд</kwd><kwd>Театр им. Моссовета</kwd><kwd>режиссура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>E.B. Vakhtangov</kwd><kwd>studio</kwd><kwd>improvisation</kwd><kwd>the lessons of K.S. Stanislavsky</kwd><kwd>system of K.S. Stanislavsky</kwd><kwd>V.E. Meyerhold</kwd><kwd>Theatre of Mossovet</kwd><kwd>directing</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завадский Ю.А. Учителя и ученики. М., 1975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zavadskiy Yu.A. Uchitelya i ucheniki. M., 1975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазонова В.А. Театральная педагогика Ю.А. Завадского. Тамбов, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sazonova V.A. Teatral'naya pedagogika Yu.A. Zavadskogo. Tambov, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О театральном образовании. Дискуссия // Театр. 1972. № 2. С. 5-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O teatral'nom obrazovanii. Diskussiya // Teatr. 1972. № 2. S. 5-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вахтангов Е.Б. Евгений Вахтангов: сборник. М., 1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vakhtangov E.B. Evgeniy Vakhtangov: sbornik. M., 1981.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазонова В.А. О значении театральной педагогики Ю.А. Завадского в воспитании творческой молодежи // Культура и образование на рубеже тысячелетий: материалы Международной научно-практической конференции. Тамбов, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sazonova V.A. O znachenii teatral'noy pedagogiki Yu.A. Zavadskogo v vospitanii tvor-cheskoy molodezhi // Kul'tura i obrazovanie na rubezhe tysyacheletiy: materialy Mezhdu-narodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Tambov, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Станиславский К.С. Статьи. Речи. Беседы. Письма. М., 1963.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stanislavskiy K.S. Stat'i. Rechi. Besedy. Pis'ma. M., 1963.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Станиславский К.С. Собрание сочинений: в 9 т. М., 1989. Т. 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stanislavskiy K.S. Sobranie sochineniy: v 9 t. M., 1989. T. 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазонова В.А. Е.Б. Вахтангов и воспитание импровизационного творчества актера // XIV Державинские чтения. Институт искусств: материалы общероссийской научной конференции. Тамбов, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sazonova V.A. E.B. Vakhtangov i vospitanie improvizatsionnogo tvorchestva aktera // XIV Derzhavinskie chteniya. Institut iskusstv: materialy obshcherossiyskoy nauchnoy konferentsii. Tambov, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завадский Ю.А. Рождение спектакля. По материалам творческой лаборатории. М., 1975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zavadskiy Yu.A. Rozhdenie spektaklya. Po materialam tvorcheskoy laboratorii. M., 1975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завадский Ю.А. Об искусстве театра. М., 1965.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zavadskiy Yu.A. Ob iskusstve teatra. M., 1965.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкин А.С. Сочинения: в 3 т. М., 1983. Т. 1. Стихотворения: сказки: «Руслан и Людмила»: поэма.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pushkin A.S. Sochineniya: v 3 t. M., 1983. T. 1. Stikhotvoreniya: skazki: “Ruslan i Lyudmila”: poema.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
