Male anthroponymicon in the patois of Vysokoye Village, Voronezh Region
https://doi.org/10.20310/2587-6953-2022-8-1-50-60
Abstract
The relevance of this research is determined by the growing interest in folk language – the history keeper and the representative of modern knowledge about man. The fixation of unofficial names that mark the linguistic personality in the rural society allows one to see the existing forms of communication and relationships within the collective. The purpose of this study is to describe anthroponymic units that name male according to known facts, imitation of famous people, heroes or similarities to them, nationality or adherents of religion, event or fact from life, culinary preferences in the patois of Vysoky village Talovsky district of Voronezh region, determining the meaning, detection of names-metaphors, clarification of part-of-speech affiliation, emotional assessment and productive word-formation suffixes. Rural male unofficial names became the subject of analysis. The object of research is the folk patois. In the course of work, 40 names are identified, represented by 4 thematic groups. It is proven that the most productive are anthroponyms based on known facts, imitating famous people, unproductive – nicknames based on nationality. The names-metaphors with the meanings contained in them correspond to different nominations: berry, flour culinary product, sweet food, leader of the proletariat, leader of the USSR, President of the United States, heroes and director of a film and cartoon, character of a poem, gladiator, general, hockey player, actor and many others. etc. A few nicknames are indicated that cause positive associations associated with state officials and famous people. Names with a negative emotional assessment, causing condemnation by the villagers, are noted. Among the productive ways of word formation are the suffix and the transition from one part of speech to another. The conclusion is made: only indigenous people are carriers of the considered anthroponymic units. The use of street names in your team allows you to maintain a peculiar form of communication, which differs in its norms and rules, throughout a person’s life.
About the Author
L. V. Nedostupova
Voronezh State Technical University
Russian Federation
Russian Federation
Lubov V. Nedostupova, Candidate of Philology, Associate Professor, Associate Professor of Russian Language and Crosscultural Communication Department
14 Moskovskiy Ave., Voronezh 394026
References
1. Shcherbak A.S. Semantika onomaleksemy s dialektnoy osnovoy (na materiale Tambovskoy oblasti) [Semantics of an onomalexeme with a dialect base (based on the material of the Tambov region)]. Vestnik OGU – Vestnik of OSU, 2005, no. 1 (48), vol. 1. Humanitarian sciences, pp. 10-15. (In Russian).
2. Gridneva L.M. Vysokiy. Vremya, sobytiya, lyudi. 1922–2007 [Vysokiy. Time, Events, People. 1922–2007]. Talovaya, Talovskaya District Editorial Office, 2007. (In Russian).
3. Suprun V.I. Familii volgogradtsev s nekanonicheskimi imenami v osnove [Surnames of Volgograd residents with non-canonical names at the base]. Materialy 8 konferentsii po onomastike Povolzh’ya «Onomastika Povolzh’ya» [Proceedings of the 8th Conference on Onomastics of the Volga Region “Onomastics of the Volga Region”]. Moscow, Institute of Anthropology and Ethnography Publ., 2001, pp. 22-26. (In Russian).
4. Shcherbak A.S. Antropotsentricheskiy printsip otrazheniya kartiny mira v onomastike (na materiale govorov Tambovskoy oblasti) [The anthropocentric principle of reflection of the picture of the world in onomastics (based on the dialects of the Tambov region)]. Leksicheskiy atlas russkikh narodnykh govorov: materialy i issledovaniya. 2000 [Lexical Atlas of Russian Folk Patois: Materials and Research. 2000]. St. Petersburg, Nauka Publ., 2003, pp. 54-59. (In Russian).
5. Shcherbak A.S. Regional’nyy antroponimikon (etnolingvisticheskoye osmysleniye) [Regional anthroponymicon (ethnolinguistic comprehension)]. 2 Mezhdunarodnyy kongress issledovateley russkogo yazyka «Russkiy yazyk: istoricheskiye sud’by i sovremennost’» [The 2nd International Congress of Researchers of the Russian Language “Russian Language: Historical Fates and the Present”]. Moscow, MSU Publ., 2004, pp. 179. (In Russian).
6. Shcherbak A.S. Dialektnaya leksika v onomastikone Tambovskoy oblasti [Dialectal vocabulary in the onomasticon of the Tambov region]. Leksicheskiy atlas russkikh narodnykh govorov (Materialy i issledovaniya) 2001–2004 [Lexical Atlas of Russian Folk Patois (Materials and Research) 2001–2004]. St. Peters-burg, 2004, pp. 206-212. (In Russian).
7. Shcherbak A.S., Burykin A.A. K probleme vyyavleniya otlichitel’nykh osobennostey prozvishch ot lichnogo imeni [To a problem of revealing of distinctive features of nicknames from a personal name]. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya Gumanitarnyye nauki – Tambov University Review: Series Humanitie, 2009, no. 9 (77), pp. 213-217. (In Russian).
8. Mezhuyeva O.V., Shcherbak A.S. Regional’nyye prozvishcha: vtorichnaya nominatsiya [Regional nicknames: secondary nomination]. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya Gumanitarnyye nauki – Tambov University Review: Series Humanities, 2010, no. 10 (90), pp. 150-154. (In Russian).
9. Fedorova S.A. Antroponimiya sela Aleksandrovka Khokhol’skogo rayona Voronezhskoy oblasti [Anthroponymy of the village of Aleksandrovka, Khokholsky district, Voronezh region]. Kray Voronezhskiy. Vyp. IV [Voronezh Territory. Issue 4]. Voronezh, Voronezh State Pedagogical University Publ., 2002, pp. 90-92. (In Russian).
10. Syanova E.I. «Ty chey?» O prozvishchakh i klichkakh lyudey v voronezhskikh govorakh [“Whose are you?” About nicknames and nicknames of people in Voronezh patois]. Russkaya rech’ – Russian Speech, 2006, no. 2, pp. 91-95. (In Russian).
11. Chub A.V. Andronimy v kontaktiruyushchikh govorakh [Andronyms in contacting dialects]. Tezisy dokladov 9 Mezhdunarodnoy konferentsii «Onomastika Povolzh’ya» [Abstracts of the 9th International Conference “Onomastics of the Volga Region”]. Volgograd, Peremena Publ., 2002, pp. 196-198. (In Russian).
12. Chub A.V. Onomastika sovremennykh ukrainskikh govorov Volgogradskoy oblasti (na materiale Elanskogo i Nikolayevskogo rayonov) [Onomastics of modern Ukrainian patois of the Volgograd region (based on the material of Elansky and Nikolaevsky districts)]. Kirillo-Mefodiyevskiye traditsii na Nizhney Volge. Vyp. 3 [Cyril and Methodius Traditions on the Lower Volga. Issue 3]. Volgograd, Peremena Publ., 2002, pp. 272-275. (In Russian).
13. Shevlyakov A.V. Antroponimikon dialektnoy yazykovoy lichnosti: aspekty izucheniya [Anthroponymicon of a dialectal linguistic personality: aspects of the study]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal, 2007, no. 294, pp. 93-97. (In Russian).
14. Koroleva I.A. Materialy k slovaryu smolenskikh prozvishch [Materials for the Dictionary of Smolensk Nicknames]. Smolensk, Smyadyn Publ., 2009, 100 p. (In Russian).
15. Koroleva E.E. Russkiye prozvishcha Latgalii [Russian nicknames of Latgale]. Leksicheskiy atlas russkikh narodnykh govorov (materialy i issledovaniya) 2013 [Lexical Atlas of Russian Folk Patois (Materials and Research) 2013]. St. Petersburg, Nestor-History Publ., 2013, pp. 299-312. (In Russian).
16. Rogalev A.F. Imya i lichnost’ [Name and identity]. Mezhdunarodnyy sbornik nauchnykh trudov «Materialy po russko-slavyanskomu yazykoznaniyu». Vyp. 32 [International Collection of Scientific Works “Materials on Russian-Slavic linguistics”. Issue 32]. Voronezh, Istoki Publ., 2014, pp. 340-352. (In Russian).
17. Verkhovykh L.N. Familii s dialektnoy osnovoy v leksiko-semanticheskom aspekte [Surnames with a dialectal stem in the lexical and semantic aspect]. Nauchnyy vestnik VGASU. Seriya: «Sovremennyye lingvisticheskiye i metodiko-didakticheskiye issledovaniya» [Scientific Bulletin of VSUACE. Series: “Modern Linguistic and Methodical-and-Didactic Researches”], 2007, no. 1 (8), pp. 87-95. (In Russian).
18. Verkhovykh L.N. Ulichnyye familii s. Abramovka Talovskogo rayona Voronezhskoy oblasti [Street surnames of the Abramovka village, Talovsky district, Voronezh region]. Voronezhskoye lingvokrayevedeniye [Voronezh Linguistic Studies]. Voronezh, VSU Publ., 2016, no. 3, pp. 152-159. (In Russian).
19. Nedostupova L.V. Ulichnyye familii v Voronezhskoy oblasti [Street surnames in the Voronezh region]. Russkaya rech’ – Russian Speech, 2014, no. 3, pp. 107-110. (In Russian).
20. Nedostupova L.V. Prozvishcha kak komponent lingvoritoricheskoy kartiny mira (na materiale rechi zhiteley posëlka 2-ya Voznesenovka Talovskogo rayona Voronezhskoy oblasti) [Nicknames as a component of language and hetorical picture of the world (on the material of speech of village 2nd voznesenovka, Voronezh region habitants)]. Nauchnyy vestnik VGASU. Seriya: «Lingvistika i mezhkul’turnaya kommunikatsiya» [Scientific Bulletin of VSUACE. Series: “Linguistics and Intercultural Communication”], 2014, no. 15, pp. 24-28. (In Russian).
21. Nedostupova L.V. Muzhskiye prozvishcha v Voronezhskoy oblasti [Male nicknames in the Voronezh region]. Russkaya rech’ – Russian Speech, 2016, no. 1, pp. 92-95. (In Russian).
22. Nedostupova L.V. Zhenskiye ulichnyye imena v Voronezhskoy oblasti [Women’s street names in the Voronezh region]. Russkaya rech’ – Russian Speech , 2018, no. 2, pp. 89-95. (In Russian).
23. Nedostupova L.V. Muzhskiye nekalendarnyye imenovaniya (na materiale govora zhiteley poselka Vysokogo Talovskogo rayona Voronezhskoy oblasti) [Male anthroponyms in the Voronezh region (on the example of data on a person’s appearance, speech features, mental abilities and character traits)]. Aktual’nyye voprosy sovremennoy filologii i zhurnalistiki – Actual Issues of Modern Philology and Journalism, 2021, no. 2 (41), pp. 19-25. (In Russian).
24. Zhdanova E.A., Abzhamalova N.D., Svich N.A. Metafora i protsess metaforizatsii znacheniya slov [Metaphor and the process of metaphorizing the meaning of words]. INTERNATIONAL SCIENTIFIC REVIEW, 2017, no. 4 (35), pp. 69-72. (In Russian).
Review
For citations:
Nedostupova L.V. Male anthroponymicon in the patois of Vysokoye Village, Voronezh Region. Neophilology. 2022;8(1):50-60. (In Russ.) https://doi.org/10.20310/2587-6953-2022-8-1-50-60
Views:
61
Email this article 