Lexical-semantic markers of distortion of the media image of Nigeria in Russian media texts
https://doi.org/10.20310/2587-6953-2022-8-2-369-376
Abstract
The research is devoted to the problems of linguistic distortions of the media image of a country, distant from the image-receiving country in the media texts of its media. Media texts covering the life of Nigeria in the “Rossiyskaya Gazeta” in 2020–2021, their themes, genre features and the specifics of the choice of linguistic means are studied. In the process of linguistic lexical and semantic analysis of the most frequent lexemes, a sharply negative evaluative characterization of the life and activities of the Nigerian state was revealed. It is proved that this semantic shift in the coverage of Nigeria means the one-sidedness of its representation, negatively affects the formation of its media image, hinders the creation of a positive and promising image of Nigeria in countries far abroad and has a negative impact on public opinion in these countries.
About the Author
Joshua Oladotun Anjolaoluwa OrabiyiRussian Federation
Joshua Oladotun Anjolaoluwa Orabiyi, Assistant of the Mass Communications Department of the Philology Faculty
6 Miklukho-Maklaya St., Moscow 117198
References
1. Timofeyev L.I. Osnovy teorii literatury [Fundamentals of the Theory of Literature]. Moscow, 1976, 373 p. (In Russian).
2. Paliyevskiy P.V. Literatura i teoriya [Literature and Theory]. Moscow, 1979, 152 p. (In Russian).
3. Maltseva O.A. Semantiko-stilisticheskaya interpretatsiya slovesnogo portreta i povtornoy nominatsii v khudozhestvennom prozaicheskom tekste [Semantic-Stylistic Interpretation of Verbal Portrait and Nomination in Artistic Prose Text]. Leningrad, 1986, 87 p. (In Russian).
4. Kotovich M.I. Yazykovyye sredstva sozdaniya personazha v khudozhestvennom proizvedenii [Linguistic means of creating a character in a work of fiction]. Sbornik statey i tezisov 9 Mezhdunarodnoy nauchnoprakticheskoy konferentsii «Idei. Poiski. Resheniya»: v 6 ch. Ch. 5 [Proceedings of the International Scientific and Practical Conference “Ideas. Search. Solutions”: in 2 pts. Pt 5]. Minsk, Belarusian State University Publ., 2015, pp. 64-68. (In Russian).
5. Pelevina N.G., Zarya E.E. Yazykovyye sredstva sozdaniya personazha [The linguistic means of creating a character]. Noveyshiye dostizheniya i uspekhi razvitiya gumanitarnykh nauk [The Latest Achievements and Successes in the Development of the Humanities], 2017, no. 1, Stction no. 19, pp. 18-20. (In Russian).
6. Svetlichnaya A.A. Khudozhestvennyy obraz i sredstva ego sozdaniya [Artistic image and means of its creation]. Molodoy uchyonyy [Young Scientist], 2020, no. 16 (306), pp. 213-215. (In Russian).
7. Danesi M. Dictionary of media and communications. New-York, M.E. Sharpe Publ., 2009, 333 p.
8. Dunn D., Cody M.J. Account credibility and public image: Excuses, justifications, denials, and sexual harassment. Communication Monographs, 2000, vol. 67, pp. 372-391.
9. Borisova E.B. O soderzhanii ponyatiy ‘khudozhestvennyy obraz’ i ‘obraznost’’ v literaturovedenii i lingvistike [The content of the concepts of ‘artistic image’ and ‘imagery’ in literary criticism and linguistics]. Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta – Bulletin of Chelyabinsk State University, 2009, no. 35 (172), pp. 20-26. (In Russian).
10. Briggs A., Cobley P. (eds.). The Media: An Introduction. Edinburgh, Longman Publ., 1998, 500 p.
11. McLuhan M. Understanding Media: The Extensions of Man. New-York, McGraw-Hill Publ., 1964, 359 p.
12. Nuortimoa K., Härkönenb J., Karvonenc E. Exploring the global media image of solar power. Renewable and Sustainable Energy Reviews, 2018, vol. 81, pp. 2806-2811. https://doi.org/10.1016/j.rser.2017.06.086
13. Dobrosklonskaya T.G. Medialingvistika: sistemnyy podkhod k izucheniyu yazyka SMI: sovremennaya angliyskaya mediarech’[Media Linguistics: Systematic Approach to the Study of Media Language: Modern English Media Speech]. Moscow, Flinta, Nauka Publ., 2008, 263 p. (In Russian).
14. Khochunskaya L.V. Mediaobraz kak dialog tsennostey [Mediaimage as a Dialogue of Values]. Moscow, RUDN Publ., 2011, 179 p. (In Russian).
15. Kiselyov I.Y. Problema obraza gosudarstva v mezhdunarodnykh otnosheniyakh: konstruktivistskaya paradigma [The problem of the image of the state in international relations: a constructivist paradigm]. Politicheskaya ekspertiza: POLITEKS – Political Expertise: POLITEX, 2007, vol. 3, no. 3, pp. 253-260. (In Russian).
16. Galinskaya T.N. Ponyatiye mediaobraza i problema ego rekonstruktsii v sovremennoy lingvistike [The concept of media image and the problem of its reconstruction in modern linguistics]. Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta [Bulletin of the Orenburg State University], 2013, no. 11 (160), pp. 91-94. (In Russian).
Review
For citations:
Orabiyi J. Lexical-semantic markers of distortion of the media image of Nigeria in Russian media texts. Neophilology. 2022;8(2):369-376. (In Russ.) https://doi.org/10.20310/2587-6953-2022-8-2-369-376