Preview

Neophilology

Advanced search

On the issue of network dictionary “lexis of traditional filature, contexture and hemp growing in Tambov and adjacent area”

Abstract

With the help of lexicographic means the lexical materials on the topic of traditional filature, contexture and hemp growing in Tambov and adjacent area is described. The foundation of the type of dictionary was chosen productive for traditional folk culture (mostly peasant) electronic network dictionary which let combine by means of hypertext link and dialog windows the following information: 1) linguistic - the inventory of terms, connected with equipments, goods, means and technologies of filature and contexture, revealing of relation to the process of this production, groups (persons), participating in production, naming of the calendar periods, fixed after different stages of the studied work activity; the names of myth creatures, helping or/and punishing for unqualified work, wishful thinking; etiological legends, motivating the calendar scheduling and the system of punishments and also lexical layer with secondary semantic meaning, for example used in game sphere, divination and etc.; 2) Ethnographic information, fixing the technics of filature, technologies of production and equipment used in different stages of filature and weaving; 3) social-historic information, including pointing social layers, which were used in the sphere of filature and weaving and means of product realization; 4) musicological information, representing traditional motives (note texts and songs texts), at different stages of preparation and texture production.

About the Authors

Tatyana Vladimirovna Makhracheva
Tambov State University named after G.R. Derzhavin
Russian Federation


Svetlana Aleksandrovna Butskikh
Tambov State University named after G.R. Derzhavin
Russian Federation


Georgiy Sergeevich Makhrachev
Tambov State University named after G.R. Derzhavin
Russian Federation


References

1. Селегей В.П. Электронные словари и компьютерная лексикография. URL: https://studfiles. net/preview/1771482/page:28/ (дата обращения: 16.05.2017).

2. Гранова М.А. Электронные словари славянской мифологии: опыт и перспективы развития // Современная русская лексикология, лексикография и лингвогеография. 2016: сб. ст. / отв. ред. О.Н. Крылова. СПб.: Нестор-История, 2016. С. 80-92.

3. Рублева О.С. Слово в электронном словаре: дис. … канд. филол. наук. Киров, 2010. 160 с.

4. Булдакова Е.В. Компьютерная лексикография. СПб., 2009. 24 с.

5. Никитина С.Е. Тезаурусное описание языка народной поэзии: общий подход и структура словаря // Устная народная культура и языковое сознание. М.: Наука, 1993. С. 61-101.

6. Громов А.В. Словарь. Лексика льноводства, прядения и ткачества в костромских говорах по реке Униже. Ярославль: ЯГПИ им. К.Д. Ушинского, 1992. 118 с.

7. Кабакова Г.И. Антропология женского тела в славянской традиции // Русская потаенная литература. М.: Ладомир, 2001. С. 234-239.

8. Толстой Н.И. Язык и культура // Язык и народная культура. Очерки по славянской мифологии и этнолингвистике. М.: Изд-во «Индрик», 1995. С. 15-26.

9. Махрачева Т.В., Буцких С.В. Прядение и ткачество на территории Тамбовской области: этнолингвистическое описание // Экология языка и речи: материалы 5 Междунар. науч. конф. / отв. ред. А.С. Щербак. Тамбов: Принт-Сервис, 2016. С. 239-242.

10. Буцких С.А. Проект тематического словаря «Лексика традиционного прядения, ткачества и коноплеводства на территории Тамбовской области» // Студенческое сообщество и развитие гуманитарных наук в XXI веке: материалы Второго Междунар. студенческого форума. Воронеж: Изд. дом ВГУ, 2017. Т. 1. Вып. 2. С. 218-221.

11. Королева М.Д. К проблеме анализа диалектной ремесленной лексики // Лексический атлас русских народных говоров: материалы и исследования. СПб.: Нестор-История, 2015. С. 298-307.

12. Тематический словарь говоров Тверской области / под ред. Т.В. Кирилловой. Тверь, 2003. Вып. 2. С. 62-73.

13. Павлова М.Р. Полесская терминология ткачества на общеславянском фон: автореф. дис. … канд. филол. наук. М.: Ин-т славяноведения и балканистики АН СССР, 1990. 18 с.

14. Алешина Л.М. Лексика коноплеводства в орловских говорах: автореф. дис. … канд. филол. наук. Орел, 2001. 23 с.

15. Чумакова Ю.П. Лексика традиционного ткачества в говорах района «Богословщина» Рязанской области (семантическая, диалектологическая и этимологическая характеристика) / ред. Б.В. Горбунов. Рязань, 1995. 228 с.

16. Штукарева Е.Б. Тематическая группа наименований тканей в современном русском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2001. 16 с.

17. Валенцова М.М. Ткачество // Славянские древности: Этнолингвистический словарь: в 5 т. Т. 5. С (Сказка) - Я (Ящерица) / под общ. ред. Н.И. Толстого. М.: Междунар. отношения, 2012. С. 278-279.

18. Валенцова М.М. Прядение // Славянские древности: Этнолингвистический словарь: в 5 т. Т. 4. П (Переправа через реку) - С (Сито) / под общ. ред. Н.И. Толстого. М.: Междунар. отношения, 2009. С. 321-328.

19. Валенцова М.М. Пряжа // Славянские древности: Этнолингвистический словарь: в 5 т. Т. 4. П (Переправа через реку) - С (Сито) / под общ. ред. Н.И. Толстого. М.: Междунар. отношения, 2009. С. 328-330.

20. Валенцова М.М. Прялка // Славянские древности: Этнолингвистический словарь: 5 т. Т. 4. П (Переправа через реку) - С (Сито) / под общ. ред. Н.И. Толстого. М.: Междунар. отношения, 2009. С. 331-334.

21. Виноградова Л.Н. Мифологический аспект славянской фольклорной традиции. М.: Индрик, 2016.

22. Толстая С.М. Полесский народный календарь // Традиционная культура славян. Современные исследования. М.: Индрик, 2005. 600 с.

23. Апресян Ю.Д. Коннотация как часть прагматики слова // Апресян Ю.Д. Избранные труды. Т. 2. Интегральное описание языка и системная лексикография. М., 1995. С. 156-177.


Review

For citations:


Makhracheva T.V., Butskikh S.A., Makhrachev G.S. On the issue of network dictionary “lexis of traditional filature, contexture and hemp growing in Tambov and adjacent area”. Neophilology. 2017;3(4):58-66. (In Russ.)

Views: 20


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2587-6953 (Print)
ISSN 2782-5868 (Online)