Стратегии убеждения в медицинском медиадискурсе: функционально-прагматический анализ

ВВЕДЕНИЕ. Актуальность исследования обусловлена необходимостью всестороннего изучения прагматического аспекта коммуникации в медиадискурсе современной медицины. Цель исследования – функционально-прагматический анализ медиатекста медицинской сферы, определение роли субъективно-модальных значений в данном тексте и выявление ведущих модальных экспликаторов убеждения в текстопорождающей деятельности медицинского сотрудника.
МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ. Материалом исследования послужили медиатексты медицинских сайтов, собранные методом сплошной выборки из официальных интернет-источников, среди которых веб-страницы поликлиник и больниц, научных и медико-диагностических центров. При обработке полученного корпуса текстов использовались следующие методы: сопоставительный метод, метод количественного анализа данных, дискурс-анализ, прагматический анализ, вычислительные методы функционального программирования на языке Python.
РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ. Составлена функционально-прагматическая характеристика медицинского медиадискурса с точки зрения модусной и пресуппозициональной структур. Произведён отбор субъективно-модальных экспликаторов, значимых с точки зрения перлокутивного эффекта высказывания с целью убеждения. На основе аналитики количественных данных выявлен ведущий тип субъективной модальности в тексте медицинского медиадискурса. Определено общее количество и процентное соотношение экспликаторов эпистемической, деонтической и аксиологической модальности в отобранных текстах.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Прагматический подход к пресуппозициям позволяет по-новому взглянуть на авторитет врача и патернализм в медицинской практике общения. Сопоставление способов выражения модальной семантики в текстах русского и английского языков расширяет представление о прагматической, типологической и лингвокультурной стороне медицинской коммуникации, способствуя пониманию русскоязычного дискурса как преимущественно авторитарного и англоязычного как преимущественно коллегиального.

1. Куликова Л.В., Белецкий С.Б. Дискурс патерналистических отношений в лингвистическом аспекте // Мир науки, культуры, образования. 2012. № 2 (33). С. 247-251. https://elibrary.ru/oxjwuv

2. Zheng J., Luo R. Research on the global communication of traditional Chinese medicine from the perspective of cognitive linguistics // Journal of Ecohumanism. 2024. Vol. 3. № 4. P. 256-261. https://doi.org/10.62754/joe.v3i4.3499, https://elibrary.ru/jfmacc

3. Eggers C., Obliers R., Koerfer A. et al. A multimedia tool for the informed consent of patients prior to gastric banding // Obesity (Silver Spring). 2007. Vol. 15. P. 2866-2873. https://doi.org/10.1038/oby.2007.340

4. Subhash Ch.P., Balachandra V.A. Effective medical communication. Singapore: Springer Singapore Ltd, 2020. 266 p. https://doi.org/10.1007/978-981-15-3409-6

5. Белецкий С.Б. Дискурсивные практики патернализма // Дискурсивные практики современной институциональной коммуникации . Красноярск: Сибир. федер. ун-т, 2015. С. 50-60. https://elibrary.ru/tukxjd

6. Романов А.С. Речевые клише армейской субкультуры США в контексте этнокультурной стереотипизации // Вопросы психолингвистики. 2017. № 33. С. 122-134. https://elibrary.ru/zgqhyb

7. Красных В.В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология. Москва: Гнозис, 2002. 284 с. https://elibrary.ru/qoflwb

8. Оленев С.В., Каменева В.А., Рабкина Н.В. Концепт ВРАЧ в языковом сознании подростков с ВПС после операции на сердце и их условно здоровых сверстников // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2024. Т. 17. № 8. С. 2618-2624. https://doi.org/10.30853/phil20240374, https://elibrary.ru/kamtpe

9. Чигринова Е.А. Компаративный анализ объективации ядерных признаков образа -стереотипа «плохой врач» в российских и британских СМИ // Вестник Адыгейского государственного университета . Серия 2: Филология и искусствоведение. 2019. № 2 (237). С. 96-101. https://elibrary.ru/jakcwk

10. Чигринова Е. А. Особенности объективации образа -стереотипа «хороший врач » в русскоязычных СМИ // Мир науки, культуры, образования. 2018. № 5 (72). С. 493-496. https://elibrary.ru/yobpoh

11. Болокова Н.К. Преобразование аксиологических параметров концепта «врач» в современной русской лингвокультуре // Историческая и социально-образовательная мысль. 2015. Т. 7. № 6-1. С. 227-231. https://doi.org/10.17748/2075-9908-2015-7-6/1-227-231, https://elibrary.ru/vkuvdj

12. Щербакова О.В. О классификации прагматических пресуппозиций // Вестник Ставропольского государственного университета. 2008. № 2. С. 154-158. https://elibrary.ru/jvcyzx

13. Трущелёв П.Н. Грамматика учебного текста и предметные знания (пресуппозиция) // Сибирский филологический журнал . 2022. № 4. С. 312-325. https://doi.org/10.17223/18137083/81/24, https://elibrary.ru/pmuume

14. Снегирёва Н.А. Лингвофилософские аспекты изучения пропозиции // Вестник Ставропольского государственного университета. 2009. № 1. С. 113-119. https://elibrary.ru/kjvrll

15. Темиргазина З.К. Модальные значения как эффективное средство языкового воздействия в речи политиков // Политическая лингвистика. 2019. № 6 (78). С. 44-50. https://doi.org/10.26170/pl19-06-05, https://elibrary.ru/axoxfs

16. Ахраменко Л.С. Модальность как способ выражения прагматики текста // Концептуализирующая сила грамматики: сб. науч. ст. Минск: МГЛУ, 2022. C. 58-68. http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/9425

17. Салтыкова М.С. Прагматический аспект реализации модальности текста // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика. 2013. Т. 10. № 2. С. 113-114. https://elibrary.ru/raitob

18. Ахраменко Л.С. Роль модальности в реализации прагматической установки автора в публицистическом дискурсе // Журнал Белорусского государственного университета. Филология. 2021. № 1. С. 77-86. https://elibrary.ru/xpbbyq

19. Караульщикова Ю.В. О типологическом аспекте модальной семантики // Поволжский педагогич е-ский вестник. 2019. Т. 7. № 4 (25). С. 125-131. https://elibrary.ru/qedqbr