INFLUENCE OF SEMANTIC AURA OF POETONYMS ON VARIANT OF NOMINATION OF ABSTRACTER CHOICE
Abstract
Functioning of antropoetonyms (human names in literary works) and topopoetonyms (place names in works of art) such as 1) Agamemnon - Atrides, 2) Odysseus - Ulysses, 3) Olga - Helga, 4) Troy - Ilion, 5) Constantinople - Istanbul -Tsarigrad used in poetry by N. Gumilev have been considered. The whys and wherefores of poetonym usage are revealed, its artistical meaning and cumulative semantics which externates particular writer’s ideas and cannot be leaded out of given semantic components simple addition. Etymology and linguistics forms of protonyms (names used as a basic source of its variant in literary art) are described when it is needed. The point that semantic sphere of proper name is organized by cooperation of proper names form, nominative object type and themes of literary work has been shown. Cooperation between class of poetonyms and meaning which they have in a plot is schematically illustrated.
References
1. Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. М., 1978.
2. Федоров В.В. Проблемы поэтического бытия. Донецк, 2008.
3. Бахтин М.М. Автор и герой: К философским основам гуманитарных наук. СПб., 2000.
4. Буевская М.В. Центробежные и центростремительные силы в поэтонимосфере лирического цикла // Восточноукраинский лингвистический сборник. Донецк, 2009. Вып. 13. С. 7-21.
5. Страхов И.И. Ономастика М.М. Пришвина, отражающая Тверской край // Имя собственное в жизни и литературе. К., 2015. С. 320-326.
6. Курс К.Ю. Большая родина в поэзии И.В. Исаковского // Имя собственное в жизни и литературе. К., 2015. С. 291-300.
7. Федотова К.С. От о. Цитеры до Парижа (трансформация топопоэтонимов в поэтическом мире Г. Иванова) // Имя собственное в жизни и литературе. К., 2015. С. 332-342.
8. Калинкин В.М. О проблематике теории поэтонимосферы // Имя собственное в жизни и литературе. К., 2015. С. 273-280.
9. Гумилев Н.С. Полное собрание сочинений: в 10 т. М., 1998-2001. Т. 1-4. Стихотворения. Поэмы.
10. Гомер. Илиада / пер. с др.-греч. Н. Гнедича. М., 1978.
11. Сорина Л.М. Поэт и воин Первой мировой войны Н.С. Гумилев. URL: https://gumilev.ru/ biography/46/ (дата обращения: 01.02.2016).
12. Петровский Н.А. Словарь русских личных имен (около 2600 имен). М., 1966.
Review
For citations:
Fedotova K.S. INFLUENCE OF SEMANTIC AURA OF POETONYMS ON VARIANT OF NOMINATION OF ABSTRACTER CHOICE. Neophilology. 2016;2(3):45-52. (In Russ.)
Views:
3
Email this article 