Preview

Neophilology

Advanced search

RUSSIAN LANGUAGE TEACHING AS A FOREIGN LANGUAGE

https://doi.org/10.20310/2587-6953-2018-4-16-32-38

Abstract

We advise to use authentic materials in Russian language teaching as a foreign language. We focus on the textual approach. We give recommendations for methodical selection and literary and poetic text organization to form a foreign language communicative competence. We consider the specificity of communication in a foreign language teaching. The understanding and producing speech in a foreign language is also important. The teacher should have the means to analyze not only the authentic artistic/poetic texts he/she introduces into the teaching but also the texts produced by the students themselves in order to advise, support, assist and consult. The teacher’s aim is firstly to ensure that students are familiar with the maximum number of different texts samples in a foreign language, and then to help them to structure these data, to organize their presentation, and learn the data, to offer different activities using various linguistic and cognitive operations, finally to evaluate and to create conditions for self-assessment of their own communicative competence.

About the Author

Natalya Nikolayevna Tsurtsilina
Smolensk State University
Russian Federation


References

1. Бим И.Л. Немецкий язык: базовый курс: концепция, программа. М.: Новая школа, 1995. 127 с.

2. Гальскова Н.Д. Современная методика обучения иностранным языкам как наука: проблемы и перспективы // Вестник Московского государственного областного университета. 2013. № 1. C. 22.

3. Азимов Э.Г., Щукин А.Н. Словарь методических терминов. СПб.: Златоуст, 1999. 472 с.

4. Фет А.А. Чудная картина: стихотворения. СПб.: Лениздат, 2013. 157 с.

5. Гальскова Н.Д. Современная методика обучения иностранным языкам. М.: Аркти-Глос-са, 2003. 165 с.

6. Бим И.Л. Теория и практика обучения немецкому языку в средней школе: Проблемы и перспективы. М.: Просвещение, 1988. 255 с.

7. Цурцилина Н.Н. Поэтический текст как средство развития индивидуальной культуры подростка: на материале обучения французскому языку в средней школе: дис. … канд. пед. наук. Ижевск: Удмуртский государственный университет, 2004. 221 с.

8. Бродский И. Сначала в бездну свалился стул.. URL: httрs://brоdskiу.su/stihi-о-lуubvi/ snаchаlа-v-bеzdnu-svаlilsуа-stul/ (дата обращения: 11.06.2018).

9. Maley A. Illusion du réel et réel de l’illusion // Le Français dans le monde. 1980. № 153. P. 58-71.

10. Schifflert L. Pour un enseignement interactif des langues étrangères: Langues et apprentissage des langues. P.: Hatier-Crédif, 1984. 157 p.


Review

For citations:


Tsurtsilina N.N. RUSSIAN LANGUAGE TEACHING AS A FOREIGN LANGUAGE. Neophilology. 2018;4(16):32-38. (In Russ.) https://doi.org/10.20310/2587-6953-2018-4-16-32-38

Views: 24


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2587-6953 (Print)
ISSN 2782-5868 (Online)