Роман А. Дёблина «Берлин - Александерплац» в контексте литературы «новой деловитости»

Рассмотрен роман «Берлин - Александерплац» А. Дёблина в контексте литературы «новой деловитости». Проблема отношения А. Дёблина к этому течению остается достаточно спорной как в отечественных, так и зарубежных исследованиях романа. Систематизированы существующие точки зрения на изучаемую проблему. Цель работы - представить, как преломляются в романе А. Дёблина принципы фактографизма и документальности, центральные для «новой деловитости». Близость романа этому течению связана с тем, что в нем представлены многие темы и мотивы, развиваемые в социальных романах «новой деловитости», последовавших за ним - безработица, транспорт, изменение гендерных ролей, жизнь большого города. Рассмотрена рефлексия о творчестве, являющаяся важной частью проблематики романа. В фокусе размышлений рассказчика неизбежно оказываются категории, важные для «новой деловитости»: правдивость изображения, польза для читателя, актуальность и современность. Рассказчик активно вовлекает читателя в творческий процесс, то предупреждая его о дальнейших событиях, то рассуждая о том, как следовало бы изобразить то или иное явление. В романе А. Дёблина взаимодействуют миф и современность, авторский комментарий и безличный документ, экспрессивная символика и рациональность, становящиеся в равной мере объектами авторской иронии.

А. Дёблин, «Берлин - Александерплац», «новая деловитость», социальный роман, документальность, монтаж, A. Döblin, “Berlin Alexanderplatz”, New Objectivity, social novel, documentary, montage

1. Kracauer S. Schriften. Aufsätze 1927-1931. Frankfurt a/M, 1990.

2. Brentano B. Über die Darstellung von Zuständen // Becker S. Neue Sachlichkeit. Bd. 2. Quellen und Dokumente. Köln, 2000. S. 156-159.

3. Benjamin W. Krise des Romans? Zu Döblins “Berlin Alexanderplatz” // Prangel M. Materialien zu Alfred Döblin “Berlin, Alexanderplatz”. Frankfurt a/M, 1975. S. 108-114.

4. Фурсенко А.М. Роман А. Дёблина «Берлин - Александерплац» и литературная ситуация в Германии конца 20-х - начала 30-х гг. Новосибирск, 1990.

5. Павлова Н.С. Типология немецкого романа. М., 1982.

6. Sander G. Alfred Döblin und der Großstadtrealismus // Kyora S., Neuhaus S. Realistisches Schreiben in der Weimarer Republik. Würzburg, 2006. S. 139-150.

7. Roskothen J. Überrollt. Alfred Döblins „Berlin Alexanderplatz“ als neusachlicher Verkehrsroman // Rupp G. Klassiker der deutschen Literatur. Epochensignaturen von der Aufklärung bis zur Gegenwart. Würzburg, 1999. S. 212-231.

8. Uecker M. Wirklichkeit und Literatur. Strategien dokumentarischen Schreibens in der Weimarer Republik. Oxford; Bern; Berlin; Bruxelles; Frankfurt am Main; New York; Wien, 2007.

9. Segeberg H. Literatur im Medien-Zeitalter. Literatur, Technik und Medien seit 1914. Darmstadt, 2003.

10. Roth J. Die Rebellion. Frühe Romane. Berlin; Weimar, 1984.

11. Reger E. Union der festen Hand. Roman einer Entwicklung. Berlin, 1991.

12. Döblin A. Berlin Alexanderplatz. Düsseldorf; Zürich, 2000.

13. Дёблин А. Берлин - Александерплац. Повесть о Франце Биберкопфе / пер. с нем. Г.А. Зуккау. М., 1961.

14. Döblin A. Schriften zu Leben und Werk. Freiburg, 1986.

15. Müller-Salget K. Alfred Döblin. Werk und Entwicklung. Bonn, 1972.