Явление изоморфизма в простом и сложном предложении с детерминантом

Рассмотрены простые и сложные предложения по признаку сходства: наличие в них детерминанта. Доказывается, что в этом случае происходит т. н. явление изоморфизма, которое проявляется в структурно-композиционном, семантическом и функциональном планах и в плане детерминации. Выявление и установление сходства между простым и сложным предложениями рассматривается как наиболее эффективное применение одного из характерных принципов системного описания языка, а именно: принципа унификации, что дает возможность представить в компрессии работу языковой системы на уровне синтаксиса. Устанавливается, что такой подход к изучению русского языка в русскоязычной и особенно в аудитории, где изучается русский язык как иностранный, минимизирует и облегчает процесс освоения структуры простого и сложного предложения в русском языке. «Настоящими» сложными предложениями будут те, у которых на первом уровне вычленяется тема и рема и которые являются не простыми членами предложения, а целыми предикативными синтагмами. На второе место по сложности следует отнести сложноподчиненные предложения, в которых есть детерминант - член предложения, относящийся ко всем предикативным синтагмам, входящим в состав сложноподчиненного предложения. На третье место следует поставить простые детерминированные предложения, в которых в плане актуального членения на первом уровне сразу же вычленяется тема и рема, где тема - член предложения, относящийся ко всему предложению, а рема - предикативная синтагма.

русский синтаксис, детерминант, изоморфизм, Russian syntax, determinant, isomorphism

1. Виноградов В.В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. М.: Высшая школа, 1972. 616 с.

2. Казарина В.И. Понятийный словарь // Казарина В.И. Современный русский язык. Структурная организация простого предложения. Елец: ЕГУ, 2007. 337 с.

3. Казарина В.И. История и теория синтаксиса. Елец: ЕГУ, 2005. 265 с.

4. Лекант П.А. Современный русский язык. М.: Юрайт, 2014. 559 с.

5. Золотова Г.А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса: монография. М.: URSS КомКнига, 2007. 366 с.